');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.tunefindforfans.com/fruits/apricots.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)};})();
Dechen Roder’s “I, The Song” (2024) opens with a crisis. Nima (Tandin Bidha), a schoolteacher, finds herself in the middle of a storm when a viral video seemingly depicts her in an intimate act. Nima is reserved and concerned about propriety. After all, there have been severe ramifications in the wake of the widely circulated ‘blue film.’ Everyone believes it’s her in it, despite her insistence against it. Her denial is met with disbelief and resistance. She loses her job. Eyebrows are raised wherever she goes, harsh judgment tailing her.
In Bhutan, where the film is set, there’s little room to be truly alien. The line of one being familiar with the other runs long. Even her lover doubts her claims. Therefore, she embarks on a quest for the actual woman in the video. Only Meto, the woman Nima discovers, can restore the life that has slipped away from her, or so the latter thinks.
The two women share such an uncanny resemblance that Nima is mistaken everywhere at first glance for Meto. She counters this perception initially but over the course of the trajectory, there are subtle, profound shifts within her. Slowly yet firmly, the way Nima views the world, with what’s permissible, opens up. Meto is livelier and assertive about her desires. Both the women are, however, united in their individual sense of resolve. When we first meet Nima, she is too caught up in how others see her. She feels her life is thrown upside down, everything about her irrevocably disgraced. How can she retrieve it, unscathed?
“I, The Song” talks about change, acceptance, and expansion of the self. As one begins to take in radical possibilities like Nima does the more she burrows through the traces of Meto, life glints with new spaces for exploration. Nima can’t help but be pulled closer to unearthing the enigma Meto wields. A pursuit of someone becomes, in Roder’s gentle, probing grip, a conduit of self-discovery. Meto presents the provocative, nevertheless attractive possibilities of being and dreaming.
Roder conveys snippets from her life. Meto’s friend and ex-boyfriend regretfully say how Meto used to be humble and simple-minded, in keeping with her modest origins, before turning into someone unrecognizable. She yearned for more. There’s no end to the discrediting of a woman just because she dares to ask for more. There are all these swirling narratives about Meto having turned into a fallen woman. Nima doesn’t pop the question of the video to those she encounters but she gets the drift about Meto being liked no longer. Whispers abound of her mingling with the wrong sort of crowd, straying beyond the limits of acceptable behavior.
“I, The Song” drifts beyond the carapaces of realism into disconcerting, dreamlike territory. What’s true and tangible dislodges and morphs into a fascinating cross between the perceived and internalized. As Nima’s search deepens, she begins borrowing from the stories of Meto she hears and projects her own repressed self, seeking liberation. This transcendence situates itself through a brilliant, smartly realized blurring of the lines dividing the two women. Where one ends and the other sparks off – it gets increasingly shadowy, even as the mystery around Meto seems to vaporize. By osmosis, she draws from tales shared about Meto. Even the existence of the woman’s ex-boyfriend, Tandin (Jimmy Wangyal Tshering), a guitarist, seems to be luring Nima closer.
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//srv.tunefindforfans.com/fruits/apricots.js";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)};})();
In between, she also meets Meto’s family and people at her former workplace. Devoted to two parallel tracks switching between the journeys of Nima and Meto, however halting before the latter’s abrupt disappearance, “I, The Song” toggles between visually discrete realities arrestingly shot by Rangoli Agarwal. Music acts as a balm as well as a channel for anguish throughout. It holds the lingering hope of characters, vocalizing their untold stories. Amidst there’s also the wistful query about a local song of Meto’s village stolen by the townsfolk, popularized elsewhere without ever acknowledging its real roots. But this is integrated mostly as a peeking glance.
Nima is also initially judging Meto’s reality and the choices she made. Gradually she grows to recognize truths that may belie skewed perceptions of Meto, even coveting the unshakable sense of freedom inherent in the latter’s persona. Roder handles the intense, internal doldrums in this trajectory with empathy and mischievous curiosity. The tracks seem to be diverging whilst implicitly coming together in Nima bearing all that she thought as proscribed and looked down upon. Steeped in an almost metaphysical spirit of mystery, “I, the Song” is an alluring achievement.